LÖSCHZUG 31125 Jahre Dürwiß← Zur Startseite

Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Verein Feuerwehr Dürwiß
vertreten durch Eric Reimann und Björn Plasa
Nagelschmiedstraße 3
52249 Eschweiler
E-Mail: info@lz31.de

2. Allgemeines

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Webseite und die Organisation unseres Jubiläums erforderlich ist. Diese Webseite setzt keine Werbe- oder Tracking-Cookies ein, und wir geben deine Daten nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

Die Übertragung dieser Webseite erfolgt aus Sicherheitsgründen verschlüsselt per SSL/TLS. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ in der Adresszeile deines Browsers.

3. Hosting bei Vercel

Diese Webseite wird bei Vercel gehostet. Anbieter ist die Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Beim Aufruf der Webseite verarbeitet Vercel automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles). Dazu gehören:

  • IP-Adresse des anfragenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
  • Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
  • verwendeter Browser und Betriebssystem

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Webseite auszuliefern sowie ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Webseite gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logdaten werden von Vercel nur für einen begrenzten Zeitraum gespeichert und anschließend gelöscht.

Wir haben mit Vercel einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Dabei kann eine Übermittlung von Daten in die USA stattfinden. Vercel ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht (Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Vercel.

4. Reichweitenmessung mit Vercel Web Analytics

Um zu verstehen, wie unsere Webseite genutzt wird, verwenden wir Vercel Web Analytics. Dabei werden ausschließlich aggregierte, anonyme Statistiken erhoben, zum Beispiel aufgerufene Seiten, Herkunftsland, Gerätetyp und Browser. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten auf deinem Endgerät gespeichert. Besucher werden nicht über mehrere Tage oder Webseiten hinweg wiedererkannt; eine Zuordnung zu einer bestimmten Person ist nicht möglich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Anmeldung zum Festausschuss

Wenn du dich über das Formular auf unserer Webseite zum Festausschuss anmeldest, verarbeiten wir folgende Angaben:

  • Vorname und Name
  • Straße, Hausnummer und Postleitzahl
  • Telefonnummer
  • E-Mail-Adresse

Wir nutzen diese Daten ausschließlich, um deine Anmeldung zu bearbeiten, dir eine Bestätigung zu senden, den Festausschussbeitrag zuzuordnen und dich zur Organisation des Jubiläumswochenendes (zum Beispiel Empfang, Tischreservierung und Festumzug) zu kontaktieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung deiner Mitgliedschaft im Festausschuss erforderlich ist.

Deine Angaben werden per E-Mail an den Festausschuss des Löschzugs 31 übermittelt und nur den für die Organisation zuständigen Mitgliedern zugänglich gemacht. Wir löschen die Daten, sobald sie für die Organisation des Jubiläums nicht mehr benötigt werden, spätestens sechs Monate nach dem Jubiläumswochenende. Unterlagen zum gezahlten Beitrag bewahren wir nur auf, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

6. E-Mail-Versand über Resend

Für den Versand der Anmeldebestätigung und die Weiterleitung deiner Anmeldung an uns nutzen wir den E-Mail-Dienst Resend. Anbieter ist die Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Dabei werden deine im Formular eingegebenen Daten sowie Metadaten des Versands (zum Beispiel Zeitpunkt und Zustellstatus) an Resend übermittelt und dort verarbeitet, um die E-Mails zuzustellen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen E-Mail-Versand gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben mit Resend einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen. Für die Übermittlung in die USA stützt sich Resend auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie, soweit vorhanden, auf eine Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Resend.

7. Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (E-Mail-Adresse, Name und Inhalt deiner Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern deine Anfrage mit der Teilnahme am Jubiläum zusammenhängt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Links zu anderen Webseiten

Unsere Webseite enthält Links zu Webseiten unserer Sponsoren, Partner und Bands. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, wird die fremde Webseite aufgerufen und der jeweilige Anbieter erhält Daten wie deine IP-Adresse. Für die Datenverarbeitung auf diesen Webseiten ist allein der jeweilige Anbieter verantwortlich.

9. Deine Rechte

Dir stehen nach der DSGVO jederzeit folgende Rechte zu:

  • Auskunft über deine bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)

Wende dich dafür einfach an info@lz31.de. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Webseite oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.

Logo der Feuerwehr Dürwiß
LÖSCHZUG 31DÜRWIß · SEIT 1902
Verein Feuerwehr DürwißVertreten durch Eric Reimann & Björn PlasaNagelschmiedstraße 352249 Eschweiler© 2026 Verein Feuerwehr Dürwiß
ImpressumDatenschutzFestausschuss beitreten